Da venerdì 22 settembre 2023, a Brunico tutto gira intorno alla bicicletta.

Un ricco programma di intrattenimento attende il pubblico. Si parte la sera di venerdì 22 settembre alle ore 18.30 nella biblioteca civica con un incontro Meet & Greet con la mountain biker professionista Eva Lechner. Sabato 23 settembre il programma prosegue in piazza Municipio, dove la Polizia Locale offrirà a tutti i bambini l'opportunità di conoscere gli ostacoli della circolazione stradale attraverso un percorso. Presso lo stand della cooperativa sociale Novum2 saranno effettuate piccole riparazioni alle biciclette. I più piccoli potranno dare libero sfogo alla loro fantasia con disegno e pittura in strada e bricolage presso lo stand del Servizio giovani del Decanato di Brunico di fronte alla biblioteca civica. Chi vuole approfondire il tema della bicicletta è invitato alla relativa mostra multimediale in biblioteca civica.

Anche la città potrà essere esplorata in bicicletta: sono in programma visite guidate in bici e un tour in bicicletta con il sindaco Roland Griessmair. Lungo via Bastioni, che per l'occasione sarà chiusa al traffico, sarà allestito un mercatino dell'usato sul tema del ciclismo riservato ai bambini. La giornata d'azione sarà visibile anche nelle vetrine dei negozi di Brunico: chi risolverà l'indovinello delle vetrine potrà ritirare un fantastico premio fino ad esaurimento scorte. L’evento si concluderà con la cerimonia di benedizione delle biciclette in piazza Municipio a cura del decano Josef Knapp.

Il programma dettagliato è disponibile al link www.suedtirol-city.it oppure qui in formato pdf.

Oltre all’intrattenimento e al divertimento, l’evento mira a incoraggiare la popolazione ad un utilizzo più frequente della bicicletta nella vita quotidiana ed a sensibilizzarla per la mobilità sostenibile. Promotrice dell'evento è la “rete delle città Südtirol City”, un’associazione composta dalle otto città dell'Alto Adige. Da oltre dieci anni, la rete promuove lo sviluppo condiviso di concetti e strategie sostenibili per le città e realizza relativi eventi ed iniziative. Sin dall’inizio l'associazione si avvale del supporto scientifico di Eurac Research.

Il Forum Imprenditori organizzato dall’associazione Sviluppo Città Brunico è diventato oramai appuntamento fisso del lunedì sera alla Tipworld di Brunico. "È un importante punto di incontro annuale per gli imprenditori della Val Pusteria ed oltre”, afferma il sindaco Roland Griessmair nel suo discorso di benvenuto.

Il tema di quest’anno “Il mondo del lavoro in cambiamento”. Christian Tschurtschenthaler, presidente dell’associazione Sviluppo Città Brunico, ha sottolineato la significatività del lavoro: "In vista dell'evoluzione verso un mercato dei lavoratori, chi cerca lavoro si trova spesso a dover scegliere tra diverse offerte. Nel processo deci-sionale, il lavoro gioca un ruolo sempre più importante, ed è per questo che le aziende di oggi e di domani sono chiamate ad agire con empatia, etica e una chiara missione".

Il professore Roland Benedikter, co-responsabile del Center for Advanced Studies/EURAC Research con una Catte-dra dell’UNESCO e membro del Circolo del Futuro del Governo Federale Tedesco, ha tra l’altro affrontato il tema del cambiamento dei rapporti di potere e dei diversi valori, bisogni e caratteristiche dal punto di vista delle diverse generazioni, ai quali i datori di lavoro devono rispondere. Un tema fondamentale del futuro che le aziende do-vranno sempre più affrontare è la digitalizzazione: già nel 2030 il 30% dei posti di lavoro sarà occupato dall'intelli-genza artificiale, il che significherà un immenso cambiamento nel mondo del lavoro.

Dal 2022, l'azienda Schmidhammer ha una nuova presidente, la 27enne Jana Schmidhammer, che è entrata a far parte dell'azienda di famiglia nel 2020, dopo aver completato il suo master. La giovane imprenditrice ha parlato del processo di reclutamento nella sua azienda e ha lanciato un messaggio chiaro alla fine della serata: "Dobbiamo smettere di lamentarci e di dire che non riusciamo a trovare personale. Dobbiamo cambiare, essere creativi e cer-care nuove idee per trovare e mantenere i nostri dipendenti!".

Hannes Berger, CEO di Dr. Schär SPA, ha illustrato i processi e le esperienze della sua azienda alimentare attiva a livello internazionale. L'azienda sta rispondendo alla nuova realtà lavorativa sviluppando nuovi modelli di lavoro e orari più flessibili e si sta concentrando sulla formazione e sulle opportunità di carriera. Inoltre, secondo Berger, un'azienda deve avere e vivere valori chiari. "Io stesso sono con Dr. Schär da molti anni perché mi identifico chia-ramente con i valori della nostra azienda".

Patrizia Hainz, conduttrice della serata, ha invitato i partecipanti ad una discussione finale, che è stata poi appro-fondita durante il successivo aperitivo, organizzato in collaborazione con l'Associazione Turistica di Brunico.

Nella foto: 
Prof. Dr. Roland Benedikter – EURAC Research, Thomas Mur – Messe Bozen, Christian Tschurtschenthaler – Stadtentwicklung Bruneck, Jana Schmidhammer – Schmidhammer GmbH, Marion Niederkofler – Stadtentwicklung Bruneck, Hannes Berger – Dr. Schär AG, Roland Griessmair – Bürgermeister, Patrizia Hainz - Moderatorin

Photo Credits: © Marco Parisi
 

Per il NOI Techpark di Brunico stiamo cercando:

Addetto Tecnico (m/f/d) 

I SUOI COMPITI PRINCIPALI:
-    Supervisione degli impianti tecnici
-    Manutenzione dei locali e piccole riparazioni
-    gestione delle chiavi
-    collaborazione fiduciosa con il resto del team

LE SUE QUALIFICHE:
-    Buona conoscenza della tecnologia
-    Qualifica o esperienza professionale
-    Modo di lavorare coerente e responsabile
-    Capacità comunicative e organizzative 
-    Abilità artigianale
-    Certificato bilingue A2 o iscrizione all'esame corrispondente
-    Patente di guida B

Saremo lieti di ricevere la vostra candidatura!

Chiediamo gentilmente di inviare la candidatura all’indirizzo info@sviluppocitta-brunico.eu 

Per informazioni e domande siamo a disposizione al numero +39 0474 545291!

Grande interesse all’argomento forse anche in vista della elezioni provinciali in autunno: nella sala gremita tra il pubblico prevalentemente femminile si è visto anche qualche maschio. Era anche un uomo a introdurre l’argomento, il sindaco Roland Griessmair che ha sottolineato che la democrazia ha bisogno di donne e uomini. “Attualmente a livello provinciale solo il 25% dei membri dei consigli comunali è femminile e solo il 10% ricopre la carica di sindaco”, informa Griessmair, “una situazione che dovrà essere motivo per ripensare, motivare e sensibilizzare.”

In seguito Melanie Gross, scienziata all’Eurac nel campo donna e politica, ha fornito dati, sviluppi e tendenze. Gross nei suoi studi si è occupata del faticoso percorso delle donne per entrare nella politica comunale. Da quando nel 1948 la prima donna altoatesina entrò in consiglio comunale, la presenza femminile è sicuramente aumentata, tuttavia il margine di sviluppo è ancora grande, soprattutto riguardo alla disponibilità delle donne di partecipare attivamente alla vita politica. Gross ha suggerito di dare maggiore spazio alla tematica anche nelle scuole per permettere il ripensamento dei modelli di ruolo.

Sulla stessa linea anche la deputata Renate Gebhard, che cita come una delle cause della sottorappresentanza delle donne nella politica i classici modelli di ruolo altoatesini, ma anche il fatto che politica significa potere e gli uomini difficilmente sono disposti a condividere il potere.

Mara Mantinger, addetta stampa presso lo “Statistisches Landesamt“ di Stoccarda e ricercatrice nel campo delle pari opportunità ha confermato che la rappresentanza femminile politica nel Baden-Württemberg è paragonabile a quella altoatesina. Anche per Mantinger una delle ragioni per la scarsa presenza politica femminile è il fatto che nelle teste di molti la politica è tuttora considerata un affare maschile.

La sindaca di Campo di Trens, Verena Überegger si è dichiarata entusiasta del suo ruolo di prima cittadina. Secondo lei la politica permette di avviare e concludere vari progetti e proprio per questo le competenze principali delle donne, quali la flessibilità e la capacità in campo organizzativo, sono di grande valore. Überegger ha raccontato anche della grande solidarietà tra le sindache altoatesine, ma anche della buona collaborazione con i suoi colleghi maschi. Secondo lei uno dei motivi per cui le donne non entrano in politica è la grande responsabilità legata ad un incarico.

L’unico uomo della tavola rotonda, Matteo Da Col, presidente dell’associazione Diverkstatt, ha proposto un cambio di mentalità. Per conseguire la parità nella rappresentanza politica gli uomini sono necessari come le donne, poiché non si tratta esclusivamente di una questione di genere ma valoriale, ha detto Da Col.

L’ospite più giovane del dibattito, Maddalena Truant, nota come promotrice della petizione per la riapertura della piscina di San Candido, ha confermato che anche i giovani sono interessati alla politica, anche se spesso si sono rassegnati perché sono le generazioni vecchie a decidere sul loro futuro. Della politica si aspetta di essere ascoltata e di ricevere delle risposte alle sue domande, ha sottolineato Truant.

L’assessora Ursula Steinkasserer Goldwurm ha concluso la manifestazione ringraziando le/i partecipanti. Ha colto l’occasione per rinnovare il suo appello a favore di un linguaggio sensibile al genere che renda maggiormente visibile le donne. “Cointendere non è sufficiente se tutte dovrebbero sentirsi coinvolte”, ha ribadito Steinkasserer Goldwurm.”

“Le donne si confrontano” è una manifestazione congiunta della Città di Brunico, della Biblioteca civica, dello Sviluppo Città di Brunico, della Cassa Raiffeisen di Brunico e del Club Soroptimist Val Pusteria.

"Fermarsi, percepire i simboli sulle pietre e riflettere sui propri valori", era questa l’idea del progetto “Soul Stones”, spiega Christina Amhof, supervisore e insegnante responsabile del Centro di formazione professionale di Brunico. Nata durante l'anno scolastico 2019/20 e proposta all’amministrazione cittadina dalle alunne Tamara Obergolser, Anna Ladstätter e Johanna Pirozzi, l’idea di integrare i valori di Brunico nel paesaggio urbano è piaciuta molto al sindaco Roland Griessmair.

In collaborazione con l’associazione Sviluppo Città Brunico ed un artista locale nonché tramite un sondaggio a scuola, le studentesse hanno selezionato i dieci simboli. A causa della pandemia, il progetto si è un po' arenato, ma è stato poi apprezzato ancora di più, quando Claudia Hochgruber ha ripreso il progetto nel 2021 presentandolo come progetto finale alla maturità, creando così “qualcosa di duraturo per la città”, dice Hochgruber. In collaborazione con l'artista Alois Steger ed il laboratorio di ceramica di Karl Heinz Malfertheiner e il negozio Demattia, le pietre sono state realizzate in ceramica resistente e raffigurano i valori del marchio della città di Brunico. 

Brunico è sinonimo per i valori ‘ambizioso’, ‘alpino sportivo’, ‘lungimirante’, ‘aperto’ ed ‘energico’. Anche l'idea di comunità e di interazione rispettosa con gli altri stanno a cuore alla città. In più, sono anche stati aggiunti i simboli che rappresentano la felicità e la cordialità, che sottolineano anche il riconoscimento di Brunico come “Borgo più felice d'Italia. "Il nostro DNA è ora rappresentato nelle pietre che ci invitano a fermarci e a riflettere”, dice Marion Niederkofler, direttrice dell’associazione Sviluppo Città Brunico.

Grazie al sostengo del cantiere comunale, le pietre verranno posate in vari punti del centro cittadino durante diversi lavori in corso. Non appena tutte le dieci cosiddette pietre dell'anima saranno al loro posto, è previsto un percorso che collegherà i luoghi centrali del centro di Brunico.

Foto: Assessore Anton Mair unter der Eggen, Direttrice dello Sviluppo Città Brunico Marion Niederkofler, Claudia Hochgruber, Sindaco Roland Griessmair, Christina Amhof

Condizioni di partecipazione:

• Possono partecipare tutte le persone di età superiore ai 16 anni con residenza permanente nella Provincia Autonoma di Bolzano.
• È possibile inviare un massimo di 3 foto per ogni partecipante (tuttavia, sarà assegnato un solo premio per ogni partecipante).
• Le foto devono essere inviate in formato digitale (formato: jpg o tif; risoluzione: min. 300dpi).
• Sono valide solo le foto all'interno dell'area cerchiata in rosso: https://bilderupload.org/bild/1cc323745-eingrenzung-fotobereich
• Non sono ammesse foto che si concentrino su singole persone
• Le foto inviate possono essere utilizzate e pubblicate gratuitamente per la realizzazione di reportage sull'iniziativa e non solo, su cataloghi, riviste e internet, a condizione che venga citato l'autore. Ogni partecipante concede alla Città di Brunico il diritto di utilizzo illimitato, compreso il diritto di modificare le immagini, sempre con l'indicazione dell'autore.
• La richiesta di dati personali serve esclusivamente per l'elaborazione del concorso fotografico. Il cognome e il nome saranno utilizzati solo per la pubblicazione delle foto e del concorso, nonché per la stampa e la pubblicità.

Valutazione della giuria:

La giuria valuterà il contenuto dell'immagine, la dichiarazione dell'immagine, la creatività, l'idea, il valore documentario, l'estetica e la qualità tecnica delle foto. La decisione della giuria è definitiva.

Premi:

Una selezione delle migliori fotografie sarà esposta in una mostra presso il Museo Civico di Brunico dal 10.12.2022 al 15.01.2023 e i vincitori saranno premiati all'inaugurazione della mostra.

• 1° posto: 2.000 €; la foto vincitrice sarà pubblicata anche nella prossima edizione del Magazino Inverno dì Brunico Kronplatz Turismo
• 2° posto: 1.000 €
• 3° posto: 500 €
• 4° posto: 300 €
• 5° posto: 200 €

Il premio versato sotto forma di monni Card.

Partecipazione tramite i seguenti link: www.sviluppocitta-brunico.eu/foto-challenge

Quali sono i punti forti del centro di Brunico, cosa piace meno e dove sono necessari cambiamenti e innovazioni? Queste e molte altre questioni erano oggetto del sondaggio condotto nel 2021.  

Le cittadine ed i cittadini hanno espresso opinioni, valutazioni, idee, input e desideri sul centro della città, sull'offerta dei diversi settori ed altri aspetti legati alla vita quotidiana in città. L’esito del sondaggio sarà presentato nell’ambito di una manifestazione pubblica.  

Quando? Lunedì 28 marzo alle ore 19:30 

Dove? Alla Casa Ragen di Brunico 

Programma: 

Presentazione dell’esito del sondaggio: Daniel Schönhuber, assessore & Marion Niederkofler, direttrice Sviluppo Città Brunico  

Analisi del sondaggio: Martin Stampfer, esperto per lo sviluppo di centri urbani, hds unione 

Valutazione: Roland Griessmair, sindaco  

Dialogo aperto: domande, suggerimenti e input del pubblico  

Si prega di rispettare le regole in vigore contro il Covid-19.  

Speriamo in una numerosa partecipazione alla manifestazione che sarà un’occasione per progettare insieme il futuro del centro di Brunico.  

Un'iniziativa di: 

Daniel Schönhuber, assessore & Sviluppo Città Brunico 

Con parole forti l’assessora Ursula Steinkasserer Goldwurm ha salutato le partecipanti ed il vicesindaco Antonio Bovenzi in Piazza Municipio, la prima tappa della manifestazione: “Noi donne dobbiamo finalmente eleggere le nostre rappresentanti femminili. Noi donne dobbiamo prenderci cura di noi, dobbiamo creare reti femminili, visto che gli episodi di violenza sulle donne sono sempre in crescita ed i tempi sono caratterizzati dalla guerra e la pandemia. La solidarietà tra le donne, le loro capacità e potenziali sono un grande tesoro che non deve essere riservato solo alla vita privata, ma è indispensabile anche per lo sviluppo della vita pubblica.”  

Nel cortile interno di Castel Brunico due esperte del networking femminile hanno parlato delle loro esperienze: Marlene Rinner di wnet networking women https://www.wnet.bz.it/, e la dott.ssa Carla Nobile del Club Soroptimist Pustertal Val Pusteria https://www.soroptimist.it/club/pustertal-val-pusteria/. La prossima tappa della manifestazione era dedicata ad un workshop al Museo civico, dove le partecipanti ed i partecipanti erano invitate/i a esprimere le loro idee sul networking sulla base di cinque quesiti.
Il padrone di casa del Museo, Markus Peskoller, ha presentato immagini impressionanti di note esponenti della performance art, mettendo il relazione il movimento per l’emancipazione e la guerra in Ucraina. Il sindaco Roland Griessmair ha ribadito l’importanza delle rete in generale: “Tutti noi, le donne in particolare, abbiamo bisogno di reti, anche perché la pandemia ha bloccato diversi processi di sviluppo. Sfruttiamo quindi l’occasione che ci offrono le giornate dedicate, come la Giornata internazionale della donna, per colmare le lacune che tuttora esistono”, questo l’appello del sindaco.

Un cordiale ringraziamento per l’organizzazione della manifestazione a: Marion Niederkofler dello Sviluppo Città Brunico, Birgit Hilber del servizio Affari generali del comune, Club Soroptimist Pustertal Val Pusteria, Sonja Hartner della biblioteca civica, Cassa Raiffeisen di Brunico, Museo civico Brunico.  
 

Natale -
un momento di pausa,
un momento di riflessione e di gioia,
un tempo per il lume di candela e il calore,
un tempo per la gratitudine!

Vi auguriamo di cuore un buon Natale e per il Vostro 2022 solo cose buone, felicità, salute e gioia!

Smart working, home office, coworking - termini che recentemente hanno acquisito ancora più importanza. In Alto Adige, la rete startbase Alto Adige è stata fondata diversi anni fa come campo base per menti creative, freelance, nomadi digitali e start-up. Gli spazi di coworking startbase formano una forte comunità in cui il networking e lo scambio di idee sono enfatizzati. La domanda di posti di lavoro flessibili è in costante aumento e anche la rete è in crescita.

Oltre ai già esistenti spazi di coworking startbase a Bolzano, Merano, Brunico, Silandro e Malles, ora c'è anche una piccola alternativa d'ufficio a Campo Tures.

Il piccolo coworking space a Campo Tures è una filiale di startbase Brunico. Offre cinque posti di lavoro disponibili, che possono essere affittati su base fissa o flessibile. Inoltre, i coworker hanno accesso a una sala riunioni, un piccolo angolo per preparare bibite calde, internet ad alta velocità, una stampante e altri servizi inclusi. Lo spazio di coworking si trova nell'ufficio turistico di Campo Tures. I posti di lavoro sono quindi facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici, in bicicletta o in auto, e nelle immediate vicinanze concentranocaffè, ristoranti e belle passeggiate per il necessario equilibrio durante la pausa pranzo.

Curiosi? Maggiori informazioni su tutti gli spazi di coworking startbase si trovano sul sito www.startbase.it.

Il centro come luogo in cui si abita, si lavora, si passa il tempo libero, si fa la spesa. “In veste di assessore all’economia è il mio desiderio sapere cosa vi piace di Brunico e dove desiderate cambiamenti e innovazioni. Per questo motivo la vostra opinione è di grande importanza”, dice l’assessore Schönhuber.

Le domande riguardano sia l’arredo urbano del centro che l’offerta dei vari settori economici presenti nonché il grado di soddisfazione con gli aspetti importanti per la vita quotidiana in città. Con la partecipazione al sondaggio le cittadine e i cittadini possono, attraverso i loro desideri, input e idee, contribuire alla realizzazione del centro urbano del futuro.
Il sindaco Roland Griessmair accoglie con favore l’iniziativa e confida in una numerosa partecipazione.
Qui arrivate al sondaggio:
www.sviluppocitta-brunico.eu/brunico2021. 
Richiederà ca. 10 minuti di tempo e potete farlo su qualsiasi strumento digitale.

L’assessore Daniel Schönhuber ed il team dello Sviluppo Città Brunico sono curiosi di conoscere le vostre risposte. “È il nostro obiettivo integrare nel lavoro dell’amministrazione comunale gli esiti del sondaggio sul centro di Brunico e di invitare anche le diverse unioni a prendere in debita considerazione i risultati”, sottolinea l’assessore.    

Ogni venerdì mattina a Brunico vengono offerti prodotti di coltivazione locale, anche durante i mesi invernali, bensì in forma ridotta causa motivi stagionali.

Venerdì 23 aprile 2021, il sindaco Roland Griessmair, l’assessore Daniel Schönhuber e la direttrice dello Sviluppo Città Brunico Marion Niederkofler hanno visitato il penultimo mercatino dei contadini di questa stagione invernale. Il sindaco Roland Griessmair è lieto che tante persone abbiano sfruttato l’offerta anche durante i mesi invernali e conferma che il mercatino continuerà anche il prossimo inverno.

"Il mercato dei contadini è un beneficio per la nostra città. Prodotti freschi, stagionali e sostenibili che provengono dal territorio sono richiesti più che mai. Noi, come Città di Brunico, siamo quindi molto felici di sostenere questo progetto", dice il sindaco Roland Griessmair. Anche l’assessore Daniel Schönhuber è contento del prolungamento del mercato e sottolinea l'importanza di promuovere l'agricoltura e il commercio locale. 

Marianna Kiebacher, presidente del mercatino dei contadini, ha ringraziato il Comune e lo Sviluppo Città Brunico per il loro costante sostegno.

Per un buon svolgimento del mercato nella prossima stagione invernale, in particolare per quanto riguarda il periodo del mercatino di Natale, si sta cercando insieme una posizione idonea.

A partire dal 7 maggio 2021, al mercatino saranno presenti nuovamente tutti i 13 rivenditori che offriranno i loro prodotti freschi e regionali ogni venerdì in via Bastioni a Brunico dalle ore 08.00 alle  12.30.

Le contadine e i contadini attendono la vostra visita!

Informazioni sul mercato, le date e i rivenditori sono disponibili sul sito www.bauernmarktbruneck.it. 

In termini di contenuto, questa edizione della Tavola Rotonda dell'Economia di Brunico era tutta incentrata sulla pandemia. L'evento si è svolto online per la prima volta dopo una lunga pausa.

La Tavola Rotonda dell'Economia di Brunico è stata avviata dallo Sviluppo Città di Brunico ed è ideata come piattaforma dove i vari rappresentanti dell’economia locale possano discutere e confrontrarsi su argomenti che stanno attualmente influenzando l'economia o che lo faranno in futuro.

Dato che la piattaforma è un importante punto d'incontro, per il consigliere comunale Daniel Schönhuber era molto importante riprendere questo formato anche in questi tempi difficili ed entrare in dialogo con la comunità imprenditoriale. È stato molto contento che 125 persone abbiano accettato l'invito a questo primo evento.

Il sindaco Roland Griessmair ha preso l'occasione di salutare tutti i partecipanti e ha dato all'inizio informazioni sulle misure previste a Brunico in relazione alla pandemia.

I due senatori Meinhard Durnwalder e Dieter Steger sono stati invitati come relatori della serata, che hanno commentato come attori competenti sugli eventi attuali e hanno azzardato una prospettiva su possibili scenari futuri. Durante la successiva discussione, che è stata condotta da Marion Niederkofler, direttrice dello Sviluppo Città di Brunico, il pubblico ha partecipato al vivace dibattito e ha colto l'occasione per porre domande. 

In conclusione, Daniel Schönhuber ha ringraziato tutti i partecipanti e li ha assicurati che la prossima Tavola Rotonda dell'Economia avrà luogo tra circa due mesi.

L’idea - "Per la Festa della Donna ci regaliamo un po’ di meritata allegria, dopo le difficoltà dell’anno trascorso” – è stata alla base dell’organizzazione dell’evento "Le donne si confrontano".
 Il Comune di Brunico, con la collaborazione della Biblioteca Civica e l’Ufficio Sviluppo Città di Brunico, il Soroptimist Club Val Pusteria e la Cassa Raiffeisen di Brunico, ha proposto l’evento in versione online. 

La consigliera comunale Ursula Steinkasserer Goldwurm ha aperto la serata e ha sottolineato l'importanza della manifestazione, soprattutto in questi tempi di grande incertezza. Molto è già stato fatto nell’ambito delle pari opportunità, ma la tematica è ancora attuale e bisognosa di approfondimenti. Pertanto, è con piacere che annuncia che anche in futuro verranno ulteriormente approfonditi questi temi. Per l'edizione del 2022, tuttavia, l'assessora si augura di ritornare alla versione classica e di vedere tutte e tutti dal vivo.

Sonja Hartner ha condotto la serata, augurando a tutti gli spettatori una buona e divertente serata.

Una donna sopra i 30 può fondare un gruppo punk? Dopo tutto, le relazioni a quattro non sono meglio di quelle a due? E quando inizierà finalmente la rivoluzione sociale mondiale? I partecipanti si sono divertiti molto ascoltando l'autrice tedesca Ella Carina Werner, che ha letto delle parti tratte dal suo libro "Der Untergang des Abendkleides " (Il tramonto dell’abito da sera) che probabilmente hanno fatto rivivere momenti vissuti in prima persona. 

Valentina Stecchi, giovane illustratrice di Bolzano, affronta il tema in modo completamente diverso, ma sempre con umorismo. L'ispirazione per il libro viene dalle esperienze personali della sua infanzia e adolescenza, che lei riporta nel suo fumetto "Non sono una signorina". Snobba gli stereotipi e incoraggia tutte a vivere e a crescere secondo la propria volontà.

Barbara Serraglia, presidente del Club Soroptimist Val Pusteria, ha concluso la serata ringraziando gli ospiti e tutto il gruppo di lavoro con un arrivederci al 2022.

Non è stata una decisione facile per la commissione composta da rappresentanti del Comune di Brunico, della NOI Spa, di Automotive Excellence South Tyrol, dello Sviluppo Città Brunico, del turismo, dell’istruzione e della cultura.

Infine la commissione ha optato per NOBIS, il nome proposto da Astrid Kirchler di Riscone, che ha motivato così la sua proposta: "Nobis deriva dalla parola latina "nos" (noi) e significa: (di) noi. Dal punto di vista filosofico significa andare al "nostro" per poterci incontrare, sviluppare idee, sperimentare e quindi per sfruttare al meglio le possibilità del centro manifestazioni al NOI Techpark.”

Il sindaco Roland Griessmair afferma: "Il nome riassume le caratteristiche del centro manifestazioni, che diventerà il ‘nostro’ nuovo luogo d’incontro. È facilmente comprensibile e può essere pronunciato senza problemi.”

La fortunata vincitrice del concorso è stata premiata con una City-E-Bike.

Un'altra fra le 60 proposte è invece stata scelta spontaneamente per il bistrò del NOI Techpark. Uli Stofner, direttore della NOI Spa spiega: "Vista la qualità ottima dei nomi proposti abbiamo deciso spontaneamente di scegliere anche quello del bistrò. Il padre fondatore di Brunico sarà il padrino: il bistrò porterà il nome BRUNO.” Questo nome è stato proposto da Thomas Seiwald di Rasun di Sotto, che in segno di ringraziamento ha ricevuto una monni-Card del HDS del valore di 200 euro.

La primavera sta arrivando e tutti a Brunico sanno che questo significa che il mercato dei contadini inizi una nuova stagione. Una stagione speciale. Perché quando questo venerdì 8 maggio 2020, dalle ore 8.00 alle ore 12.00, i primi visitatori arriveranno in piazza, il mercato dei contadini di Brunico aprirà le sue porte già per la 25° volta. Dal 1995 ormai, la gente del posto e ospiti hanno la possibilità di incontrare i contadini personalmente e dove possono sperimentare da vicino la loro passione per i prodotti di altra qualità. E la voglia di prodotti freschi e stagionali del territorio è richiesta più che mai.

Fino al 30 ottobre 2020, 14 aziende agricole dalla Val Pusteria, di cui cinque hanno il certificato biologico, offriranno ogni venerdì i loro prodotti in Piazza Municipio nel centro di Brunico. Il motto per formaggi, latticini vari, pancetta, carne, salsicce, erbe aromatiche, frutta, verdura, cereali, farina, pane, uova, spaghetti, „Tirtlan“ e ciambelle è "fatto o meglio cresciuto nel proprio orto".

Nel 2020 i 14 agricoltori presenti al mercato sono il Locherhof - San Pietro/ Valle Aurina, il Mühlhäuslhof - Monghezzo/Chienes, Feichter Bernhard - Dobbiaco, il Felderhof – Villa Ottone, il maso di erbe Hauser - Perca, l'Huberhof – Versciaco/San Candido, lo Schrottenhof – Mantana/San Lorenzo, il Tschogglerhof - Riscone, il Schlachthof - Dobbiaco, lo Steffelehof - Caldaro, il Knollhof – Lappago/Rio Molino, il Lechnerhof - Braies, lo Steinmetzhof - Sesto e il Lerchnhof – Valdaora.

Una stagione speciale è in arrivo quest'anno anche a causa della situazione attuale intorno a COVID-19. I clienti sono invitati a mantenere una distanza di sicurezza di minimo 1 m, ad avvicinarsi agli stand individualmente e a coprire la bocca, il naso e le mani con protezioni o guanti appropriati. Si chiede inoltre ai visitatori di non prendere la merce da soli (niente self-service!). Gli agricoltori ringraziano i visitatori del mercato per la loro comprensione e il loro aiuto.

Festeggiamo quest'anno di anniversario - i contadini attendono la vostra visita!

Informazioni sul mercato, le date e gli agricoltori sono disponibili sul nuovo sito www.bauernmarktbruneck.it.
 

Da oggi, 13 febbraio, è online il nuovo calendario eventi per il Comune di Brunico, sul quale lo Sviluppo Città Brunico ha lavorato negli ultimi mesi.
Su www.vivibrunico.com si possono trovare tutti gli eventi che si svolgono a livello comunale. 

Gli organizzatori di eventi a Brunico possono contattare lo Sviluppo Città Brunico e possono o inserire i loro eventi nel calendario tramite il proprio accesso o vengono prese le informazioni già presenti tramite LTS/TIC-Web. Per le piccole organizzazioni, assume lo Sviluppo Città Brunico il servizio di manutenzione dei dati. Quindi ora davvero tutto dovrebbe essere esposto e non vi manca più nulla!

Non vi manca più nulla? È anche importante che gli eventi non si sovrappongano. Dovrebbe essere evitato anche questo. Per la pianificazione dell'anno, tutti gli organizzatori dovrebbero consultare lo Sviluppo Città Brunico, che tiene un calendario interno e può fornire consigli. 

Con questa combinazione di servizi, la città di Brunico vuole offrire un'opportunità unica sia per i visitatori che per gli organizzatori.
Quindi rimanete sempre informati: www.vivibrunico.com.
 

Il NOI Techpark di Brunico diventerà un centro di competenza per l'industria automobilistica e un punto d'incontro per la popolazione della Val Pusteria. Offrirà spazi per la ricerca e lo sviluppo in quest'area, ossia per la Libera Università di Bolzano, ospiterà un centro di start-up e il coworking space startbase. Questa parte sarà denominata "NOI Techpark".

Inoltre, verrà integrata nella struttura un centro convegni per congressi, conferenze e molti altri eventi. Si sta ora cercando un nome adatto per quest'area. Ha l'idea perfetta? 

Allora compili questo modulo in 5 minuti e forse sarà proprio la Sua idea ad essere scelta!

Siamo curiosi di sentire le vostre proposte!

"È Natale ogni volta che facciamo nascere l'amore nei nostri cuori." 

Vi auguriamo di cuore un buon Natale e un felice anno nuovo!

"ORANGE THE WORLD", un'iniziativa a livello mondiale è realizzata per la prima volta in Alto Adige, più precisamente a Brunico del Soroptimist Club International Val Pusteria con il patrocinio della Città di Brunico, colora la città di arancione per dire NO alla violenza sulle donne.

Programma:

Tavola rotonda "Il coraggio di chiedere aiuto"
Lunedì, 25/11/2019 alle ore 20 presso la casa Ragen

Partecipanti:
Angelika Kofler - Avvocato
Doris Oberparleiter - Distretto sociale
Barbara Mahlknecht - Medico | Chirurgia generale
Lara Niederegger - Servizio Casa delle donne
am Montag, 25.11.2019 um 20.00 Uhr im Ragenhaus Bruneck



Orange Cocktail
Martedì, 10/12/2019 a partire dalle ore 18.00 in Piazza Gilm a Brunico

L'evento è stato realizato con sostegno della Cassa Raiffeisen di Brunico, Eletro Ewald, RIA Druck, Obojes, Gatterer Home, Sviluppo Città Brunico e la Banca Popolare di Brunico.

Il concetto di Coworking esiste da molti anni ed è una forma di lavoro „nuova“, già molto diffusa. Queste alternative al tradizionale ufficio, ormai diventate indispensabili nelle grandi città, sono già ben radicate anche sul territorio altoatesino.
Durante l'Open Coworking Day, tutti i membri startbase avranno l'opportunità di sperimentare davvero un evento “comunitario”, di networking. Chiunque sia curioso o interessato al tema potrà inoltre testare gratuitamente le quattro sedi e mettersi in rete con i coworker. Tutte e quattro le sedi infatti offriranno, durante la giornata dell’8 novembre, un programma speciale con workshop e opportunità di networking. Questa alternativa ufficio può essere utilizzata durante la giornata per lavorare, per apprendere qualcosa di nuovo durante le lezioni o i workshop, e in atmosfera rilassata, si possono scambiare idee con persone che hanno lo stesso approccio al lavoro.

Non mancate!
 

Il programma allo startbase Brunico:

a partire dalle ore 8:30: Open Coworking (su iscrizione)

ore 10:00: Pausa caffè

ore 16:30: Workshop “Visual Storytelling" con Hans Renzler di VerVieVas (su iscrizione)

a partire dalle ore 17:30: Coworking.Aperitivo

Iscrizione:
info@bruneck.startbase.it   
+39 0474 545291

L‘Open Coworking Day è sostenuto dal progetto EFRE-DA VINCI. 

L'arredamento per la città è un'idea da molti anni. Su iniziativa dell’associazione Pro Museo di Brunico, questa idea è stata ripresa nel corso dell'ultima edizione di “Vie al Museo” per elaborare proposte per un arredamento urbano vario e diverso.

L'arredo urbano è molto di più che un semplice posto a sedere: è destinato a creare luoghi di riposo. Luoghi di soggiorno per osservare il trambusto della città o la tranquillità della natura oppure punti d'incontro comunicativi. Inoltre, devono essere creati rastrellierie per le tante biciclette che i cittadini usano spesso come mezzo di trasporto.

A maggio 2019 sono stati presentati sei progetti al gruppo di lavoro, composto da rappresentanti della Città di Brunico, dello Sviluppo Città Brunico e dell’associazione Pro Museo, che comprendono concezioni per la Piazza Municipio, la piazzetta davanti all’università, la via Centrale, nonché vicino alla casa Seeböck, la Colonna di Maria e il “Binta Bichl” nella Città di Sopra. Le idee comprendono quattro posti a sedere e due rastrellierie per biciclette.

Questi progetti saranno ora presentati al pubblico nell'ambito della mostra "Keinrichtung". La mostra può essere visitata nella show room di Sternbach Interior Stories (Ragen di Sopra) fino al 14.11.2019 durante gli orari d’apertura e sarà esposta a partire dal 18novembre 2019 per alcune settimane presso il municipio di Brunico.

La mostra è stata realizzata dal gruppo "Vie al Museo" dello Museo Civico di Brunico, così come a Sternbach Interior Stories.
 

"Il NOI Techpark diventerà un punto di riferimento centrale non solo per il settore economico, ma anche per la popolazione della Val Pusteria", dice il sindaco Griessmair.

Tra l’altro si troveranno lì una sede della Libera Università di Bolzano con il corso di ingegneria "Automazione in Ingegneria Industriale e Meccanica", il NOI Techpark con il centro di competenza nel settore automobilistico, oltre ad un centro di start-up con Coworking Space startbase. Inoltre, ci sarà un centro eventi per congressi, conferenze e molti altri eventi.

Interverranno Hubert Hofer – Vice Presidente NOI Techpark, Martin Vallazza – Head of Unit Costru-zione NOI Techpark, Klaus Mutschlechner – Presidente della Rete di Automotive  Excellence Alto Adige, Johannes Brunner – Head of Unit Automotive I Automation NOI Techpark e Gottfried Rier – Senior Vice President Engineering & Quality - GKN Powder Metallurgy. 

Photo credits: KUP-ARCH

Coworkation ALPS: le Alpi come luogo di innovazione e ispirazione - dove lavoro e tempo libero si combaciano perfettamente.

A persone che possono svolgere il loro lavoro da qualsiasi luogo o che sono alla ricerca di idee creative dovrebbe essere offerta la possibilità di trasferire il loro posto di lavoro, anche temporaneamente, nelle Alpi e di lavorare insieme ad altri su nuovi progetti.

Siamo lieti di essere membri fondatori dell'associazione transfrontaliera Coworkation ALPS, una rete con l'obiettivo di utilizzare gli attuali sviluppi nel mondo del lavoro per la regione alpina e di sviluppare nuovi spazi di vita e di lavoro.

Siate curiosi su molti progetti che nasceranno di questa collaborazione!

Vuoi sapere di più su Coworkation ALPS?

I terremoti di aprile e maggio 2015 hanno lasciato le sue tracce in Nepal fino ad oggi. 2,5 milioni di persone sono rimaste senza casa e 9.000 hanno perso la vita. Il terremoto del 7.8 della scala Richter ha devastato l'area dal sud del Mahabharat alla valle di Kathmandu.

La mostra fotografica "Namastè Nepal" si svolge per la seconda volta a Castel Brunico ed è l'iniziativa di un gruppo di viaggiatori e alpinisti di Bolzano che dal 1988 si recano nelle valli del Nepal.

Nel corso del progetto vengono raccolte donazioni con le quali le persone delle zone colpite vengono sostenute nella ricostruzione della loro patria.

L'inaugurazione della mostra avrà luogo sabato 22 giugno 2019 alle ore 16.00 nella Gallery di Castel Brunico.

Orario di apertura: tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 del martedì giorno di riposo
INGRESSO LIBERO

Lo Sviluppo Città Brunico sostiene questo evento, ma non è l'organizzatore.

14 agricoltori, di cui 5 aziende agricole biologiche certificate della Val Pusteria, offriranno i loro prodotti al 24° mercato dei contadini in Via Bastioni a Brunico. Formaggi, latticini, pancetta, carne, salsicce, erbe, frutta, verdura, cereali, farina, pane, uova, tagliatelle, tirtlan o ciambelle - tutti i prodotti sono coltivati o prodotti e trasformati dagli stessi agricoltori. 

Quest'anno ci sarà anche una novità. Una volta al mese un operatore dell'Alto Adige o del Trentino sarà invitato allo "stand degli ospiti" per presentare i suoi prodotti. Qui si fa vedere in particolare quant’ampia e svariata è l’agricoltura locale.
 

Le prossime date:

25 ottobre 2019: Zafferano biologico della Val di Fiemme
 

Gli agricoltori non vedono l'ora della vostra visita!